05 e 06 de dezembro de 2018
I Encontro
DO PINCEL AO PIXEL:
Imagens em debate
Organizado pelo PhotoGraphein – Núcleo de Pesquisa em Fotografia e Educação (UFPel/CNPq)
EVENTO
QUANDO /
05 e 06 de dezembro de 2018
ONDE /
Centro de Artes - UFPEL - Auditório 1
Rua Alberto Rosa, 62, 96010-770 Pelotas
SOBRE O EVENTO /
A importância e a centralidade diferenciadas das imagens presentes no nosso cotidiano se devem não apenas a sua quantidade e diversidade, mas também aos diversos fins para os quais elas são utilizadas. Percebe-se, portanto, a necessidade problematizarmos o tema, na compreensão de que com a explosão da “civilização da imagem”, essa produção obsessiva distrai e banaliza, obliterando percepções reflexivas.
O I Encontro DO PINCEL AO PIXEL: IMAGENS EM DEBATE resulta de atividades de pesquisas desenvolvidas no âmbito do PhotoGraphein – Núcleo de Pesquisa em Fotografia e Educação (UFPel/CNPq), coordenado pela professora Cláudia Brandão. O evento tem como objetivo compartilhar com o público em geral discussões acerca da produção e circulação de Imagens na contemporaneidade, a partir de pontos de vista interdisciplinares.
O evento prevê em sua programação palestra, mesas redondas, oficinas, lançamento de livros e atividade artístico-cultural.
CRONOGRAMA
05/12
9h às 12h: CREDENCIAMENTO
13h às 14h: CREDENCIAMENTO
16h: ENTRE CISNES E CINZAS (Auditório 1)
Produção artística visual acompanhada de improvisação musical, apresentada ao vivo.
13h30min às 15h40min: MESA REDONDA (Auditório 1)
Título: IMAGEM, CINEMA E LITERATURA
Com a Profª Drª Daniele Galindo Gonçalves Silva,
MSc. Jesús Pérez Garcia e,
MSc. Tatiana Brandão de Araujo
Mediação: Profº Drº Cláudio Tarouco de Azevedo (UFPel)
17h: DOCUMENTÁRIO ESCOLA SEM CENSURA
Mediadoras: Profª Drª Cláudia Brandão e Profª Drª Fabiane Tejada
Presença dos diretores Prof. Rodrigo Duque Estrada (UFPel) e Prof. Ricardo Gonçalves Severo (FURG).
15h40min: INTERVALO
13h30 às 17h30min: Apresentação do vídeo (Com) Viver no Hall do CA
06/12
13h às 14h: CREDENCIAMENTO
13h30min às 15h40min: MESA REDONDA (Auditório 1)
Título: IMAGEM, ARTES VISUAIS E MEMÓRIA.
Com a Profª Drª Teresa Lenzi (FURG),
Profª Drª Márcia Regina Sousa (UFPel) e
Profº Gustavo Reginato, Editor e fundador da Editora Caseira
Mediação: Profª Drª Cláudia Brandão (UFPel)
15h40min: INTERVALO
17h: LANÇAMENTO DE LIVROS
Editora Caseira, Florianópolis, SC
PROGRAMAÇÃO
Mesa 1 – IMAGEM, CINEMA E LITERATURA
05/12, 13h30min, Auditório 1, Centro de Artes
-
Profª Drª Daniele Galindo Gonçalves Silva
Effi Briest
Effi Briest de Theodoro Fontane, publicado de outubro de 1894 a março de 1895 no jornal Deutsche Rundschau, torna-se livro em 1896. No século seguinte, duas transposições midiáticas são apresentadas ao público: Wolfgang Luderer (1970) e Rainer Werner Fassbinder (1974). Em 2009, a diretora Hermine Huntgeburth traz à cena sua Effi Briest. Assim, propomo-nos a analisar a obra de 2009 no que tange principalmente a figura feminina: quem é Effi, afinal, na transposição de Huntgeburth?
-
MSc. Tatiana Brandão de Araujo
Hollywood e o Código Hays
A proposta enfoca a discussão sobre o tratamento dado por algumas produções cinematográficas hollywoodianas, da década de 1940, referente às representações de sexualidades não normativas, tratando-as como uma ameaça ao status quo.
-
MSc. Jesús Pérez Garcia
F for Fake
A partir do filme F for Fake (1973), de Orson Welles, propõe-se desenvolver uma análise de processos e técnicas de manipulação e fraude no cinema e nas imagens em geral, assim como no mercado da arte e da literatura, com o propósito de transcender este contexto e alcançar as mídias em geral e as redes sociais.
Mediação: Profº Drº Cláudio Tarouco de Azevedo (UFPel)
Mesa 2: IMAGEM, ARTES VISUAIS E MEMÓRIA, 06/12/2018, 14h, auditório 1
-
Profª Drª Teresa Lenzi (FURG)
Fronteiras, fricções e retroalimentações no contexto contemporâneo fotográfico.
Uma análise dos modos de fazer e pensar sobre a fotografia contemporânea a partir do surgimento das tecnologias fotográficas digitais.
-
Profª Drª Márcia Regina Sousa (UFPel)
A memória que nos une é a mãe do futuro: ancestralidade, natureza e atitude em Cecilia Vicuña.
Para Cecilia Vicuña, artista e poetisa chilena, a arte é uma ferramenta de transformação da consciência coletiva. Seu trabalho se origina em dimensões ancestrais da cultura, atravessa diversos campos sociais e aporta em paisagens naturais muitas vezes afetadas pela ação de corporações industriais internacionais. A pesquisa acerca da atuação dessa artista é um esforço de trazer para o foco o discurso de artistas mulheres latino-americanas, que operam no diálogo entre a natureza e questões sociais.
-
Prof. Gustavo Reginato, Editor e Proprietário da Editora Caseira
Os diários de viagem de Hans Staden (1557) e sua influência na construção do imaginário brasileiro.
Um levantamento de imagens relatadas nos diários de viagem do alemão Hans Staden, o qual viveu dois anos entre em cativeiro dos ditos índios canibais. Os relatos evidenciam os processos violentos de colonização e a influência do olhar estrangeiro na construção do imaginário brasileiro, consequentemente nossa própria produção de significados individuais e coletivos.
Mediação: Profª Drª Cláudia Brandão (UFPel)
Palestra: AS AMBIGUIDADES DO KITSCH
Profº Dr. Gerson Luís Trombetta (PPGH/UPF)
06/12 ás 16h, Auditório 1
RESUMO:
A palestra pretende abordar o fenômeno kitsch sob dois aspectos: 1) o kitsch supre plenamente a necessidade estética de “ver e possuir”, típica da sociedade de consumo, reforçando as ilusões da subjetividade; 2) o kitsch, por outro lado, ao agregar memórias, experiências de vida e sentimentalismos ocupa “flancos estéticos” deixados pelo modernismo (de modo especial da arquitetura), assumindo, em muitas oportunidades, um papel “transgressor”.
OFICINA DE CRIAÇÃO AUDIOVISUAL
Dhara Fernanda Carrara
05/12/2018
Das 9h às 12h, sala 302
Ementa: Planejamento e execução, em grupo, de uma produção audiovisual (de duração mínima de 3 minutos) com discurso visual reflexivo composto por mescla de vídeos, fotografias, imagens e áudio.
Objetivos: Produzir um resultado em formato audiovisual a partir de uma reflexão crítica.
Número máximo de participantes: 15 pessoas.
Recursos didáticos: Computadores e celulares.
OFICINA INTRODUÇÃO AO EMPODERAMENTO GRÁFICO
Como ser autorx-produtorx-artista-etc na era das publicações independentes.
Gustavo Reginato
06/12/2018
Das 9h às 12h, sala 209
Ementa: introdução às práticas editoriais independentes; projeto gráfico, tiragem, catalogação, ISBN, distribuição e suas subversões.
Duração: 3h
Número máximo de participantes: 15
Recursos didáticos: projetor de imagens, papéis diversos.
Centro de Artes - UFPEL - Auditório 1
Rua Alberto Rosa, 62, 96010-770 Pelotas
INSCREVA-SE
Inscreva-se no evento. É necessário participar presencialmente das atividades para receber certificado de 3h para cada oficina.
INSCRIÇÃO PARA AS MESAS REDONDAS
INSCRIÇÃO PARA AS OFICINAS
ATIVIDADES CULTURAIS
Apresentação de Vídeo
(COM) VIVER
Coletânea de vídeos produzidos na disciplina Imagem e Consumo na Contemporaneidade
Vídeo 1: Douglas Kosby, Humberto Mireski, Simone Cardozo e Talia Cortes. Vídeo 2: Guilherme Farias, Vanessa Dias e Veronica Lima. Vídeo 3: Fernanda Fonseca e Gabriela Cunha. Vídeo 4: Luiza Carapeto, Manuella Mathias e Nelda Pinho. Vídeo 5: César Couto. Vídeo 6: Camila Burguez, Luana Boeira e Vinícius Corrêa.
Montagem: Dhara Carrara.
Coordenação: Cláudia M. M. Brandão.
Produção artística visual acompanhada de improvisação musical, apresentada ao vivo
ENTRE CISNES E CINZAS
Roteiro e Produção: Cláudia Brandão, Dhara Carrara e Guilherme Sirtoli
Captação de Imagens: Avani Portella, Ítalo Franco e Vanessa Dias
Participação Especial: Adão Monquelat (Entrevista), Patrick Menuzzi (Piano) e Mayara Araújo (Flauta)
Documentário ESCOLA SEM CENSURA
Mediadoras: Profª Drª Cláudia Brandão e Profª Drª Fabiane Tejada
Presença dos diretores Prof. Rodrigo Duque Estrada (UFPel) e Prof. Ricardo Gonçalves Severo (FURG).
Lançamento de Livros da EDITORA CASEIRA ( https://editoracaseira.com )
Arteiros do Cotidiano Vol III
Já em seu terceiro volume, Arteiros do Cotidiano é uma coletânea de artigos escritos por alunos do curso de Artes Visuais Licenciatura da UFPel, durante o projeto de extensão Arteiros do Cotidiano, coordenado por Cláudia Mariza Mattos Brandão. Os artigos possuem relatos de experiência e textos reflexivos, apresentando resultados obtidos em práticas de ensino das Artes Visuais no âmbito escolar.
BRANDÃO, Cláudia Mariza Mattos; CARRARA, Dhara Fernanda Nunes. (Org.) Arteiros do Cotidiano: ensino, pesquisa e extensão na formação docente, vol. III. 1ª Edição, Florianópolis: Editora Caseira, 2018. 100 p.; il. col. ISBN 978-85-68923-53-5
Impressão e costura artesanal.
“Viver no Porto e ter um Porto em sua vida”
Resultado de uma atividade realizada durante a Semana Acadêmica das Artes Visuais da UFPel de 2017, com o tema “Viver no Porto e ter um Porto em sua vida -Discussões sobre Livro de Artista”. Com mediação dos integrantes do PhotoGraphein: Núcleo de Pesquisa em Fotografia e Educação (UFPel/CNPq), a produção transformada aqui em livro é resultado de reflexões críticas sobre o cotidiano do bairro Porto de Pelotas/RS, problematizando suas atividades, buscando entender os impactos gerados pela atividade produtiva da região portuária.
BRANDÃO, Cláudia Mariza Mattos; CARRARA, Dhara Fernanda Nunes; COSTA, Ítalo Franco (Org.) Viver no Porto e ter um porto em sua vida. 1ª Edição, Florianópolis: Editora Caseira, 2018. 52 p.; il. col. ISBN 978-85-68923-54-2
ORGANIZAÇÃO
Profª Drª Cláudia Mariza Mattos Brandão
Acadª. Dhara Fernanda Nunes Carrara
Acadº. Guilherme Susin Sirtoli
COLABORADORES
Profº. Ítalo Franco Costa
Acadª. Vanessa Cristina Dias
CRIAÇÃO DO SITE
Dhara Fernanda Nunes Carrara
Produção do PhotoGraphein - Núcleo de Pesquisa em Fotografia e Educação (UFPel/CNPq)
APOIO
Programa de Pós-graduação (Mestrado) em Artes Visuais - UFPel
Centro de Pós-Graduação e Pesquisas em Ciências Humanas, Sociais, Sociais Aplicadas, Artes e Linguagem - UFPel
Centro de Artes
